Условные союзы в английском языке. Сочинительные союзы в английском языке. Виды союзов по образованию

// 4 Comments

Как вы уже знаете, для связи идей в одно или в несколько предложений используются союзы и союзные слова. В настоящей статье поговорим о союзах, при помощи которых вводятся причина, цель, результат.

• We went to the bar next door because /as/since the restaurant was full. – Мы пошли в соседний бар (следствие), потому что ресторан был полон (причина).

Когда в предложении употреблены союзы as или since , причина (в данном примере — the restaurant was full ) чаще всего известна читателю или слушателю, поэтому она не очень важна. Эти союзы также часто употребляются в самом начале предложения: “Аs/since I the restaurant was full, we went to the bar next door ”.

Google shortcode

В разговорном английском носители языка скорее используют союз so после указания причины: “The restaurant was full, so we went to the bar next door”.

Причина может также вводиться союзом because of , но в этом случае конструкция несколько другая – при помощи этого союза вводится придаточное предложение или обстоятельство.

• The referee had to stop the game because of the light was very bad. – Рефери вынужден был остановить игру, т.к. было очень слабое освещение.
• The referee had to stop the game because of very bad light. — Рефери вынужден был остановить игру из-за слабого освещения.

Такую же роль выполняют союзы due to и owing to , но они более формальны и часто используются в предложениях, в которых объясняется причина проблемы:

• The plane was late due to bad weather. – Самолет опоздал из-за плохой погоды.
• Due to / owing to the power cut last night I missed football match on TV. – Из-за отключения электричества вчера вечером я пропустил футбольный матч по ТВ.

Purpose

Словарь дает следующее толкование слова ‘purpose ’: «цель; замысел; результат; успех; целеустремлённость; воля; назначение; умысел; намерение»

• The purpose of buying this book was to improve my English. – Я купил эту книгу для того чтобы (с целью) улучшить свой английский.

Но часто цель вводится в предложение при помощи союза so (that) :

• I bought this book so (that) I can improve my English.
• They went home early so that they could watch the match on television. – Они пришли домой рано, чтобы посмотреть матч по ТВ.
• I turned up the radio in the lounge so that I could hear it in the kitchen. – Я включил радио в холле, чтобы слышать его в кухне.

Примечание: в разговорном английском часто используется только so , а that опускается. Обычно после этого союза (как вы можете видеть из примеров) используется модальный глагол.

Result

Результат может вводиться при помощи следующих слов: so, consequently, therefore, as a result .

Самым распространенным является союз so , обычно он объединяет две идеи в одно предложение:

• I learned to drive so my mother does not have to take me to the riding school every week. – Я научился водить, поэтому теперь маме не придется возить меня в автошколу каждую неделю.

As a result и consequently используются в более формальном языке и обычно связывают две идеи, формируя два предложения:

• The secretary forgot to send the notice. Consequently, some people didn’t attend the meeting. – Секретарша забыла отправить уведомление. Поэтому несколько человек не присутствовали на собрании.
• Both the manager and his assistant were out. As a result, there was nobody in the office to take a decision. – И управляющий, и его помощник отсутствовали. В результате в офисе не было никого, чтобы принять решение.

Therefore также употребляется в формальном языке и может использоваться как в одном предложении, так и связывать два:

• She was extremely hard-working and therefore deserved promotion. – Она была очень трудолюбивой, поэтому заслужила повышение.
• Roadworks can cause severe traffic congestion. Therefore it may be advisable to leave your cars at home and use public transport instead. – Дорожные работы стали причиной огромных пробок. Поэтому автолюбителям рекомендуется оставить автомашины дома и воспользоваться общественным транспортом.

Парные союзы neither ... nor, either ... or, both ... and в английском языке

neither ... nor - ни... ни ;

either ... or - или... или, либо... либо ;

both ... and - и... и, как... так и .

neither ... nor - ни... ни

* отрицательный союз

* соединяет однородные члены предложения (подлежащие, сказуемые, дополнения, определения).

* сказуемое ставится в утвердительной форме

*при соединении подлежащих согласуется с ближайшим из них.

Neither Jane nor her husband answered this question (союз соединяет подлежащие) - Ни Джейн, ни ее муж не ответили на этот вопрос.

We brought neither apples nor oranges (союз соединяет дополнения) - Мы не принесли ни яблок, ни апельсинов.

We will neither buy, nor rent a house. (союз соединяет сказуемые) - Мы не будем ни покупать, ни снимать дом.

Our house is neither old nor new (союз соединяет определения) - Наш дом ни старый, ни новый.

Если союз neither ... nor соединяет подлежащие, то сказуемое согласуется с ближайшим из них . (Однако, это правило часто не соблюдается, и часто сказуемое ставится во множественном числе. )

Neither my sisters nor my brother wants to go to a disco. - Ни мои сестры, ни мой брат не хотят идти на дискотеку.(сказуемое согласуется с ближайшим подлежащим).

Neither my sisters nor my brother want to go to a disco. - Ни мои сестры, ни мой брат не хотят идти на дискотеку. (сказуемое стоит во множественном числе - обычно употребляется этот вариант перевода).

еither ... or - или... или, либо... либо

* используется в утвердительных предложениях (иногда в отрицательных предложениях)

* соединяет однородные члены.

* при соединении подлежащих согласуется с ближайшим из них.

We will go either to Italy or to Spain. Мы поедем или в Италию, или в Испанию.

Come either tomorrow or on Monday. Приходи или завтра или в понедельник.

Either her sisters or her husband is arriving tonight. Или ее сестры, или ее муж приезжает сегодня вечером.

Either her husband or her sisters are arriving tonight. Или ее муж, или ее сестры приезжают сегодня.

Если either не относится к подлежащему, то его можно ставить перед глаголом-сказуемым.

They will either build a restaurant or a shopping center in this district - Они построят либо ресторан, либо торговый центр в этом районе.

В отрицательных предложениях вместо neither ... nor иногда используется either ... or .

We didn"t buy either bananas or pears- Мы не купили ни бананы, ни груши.

both ... and - и... и, как... так и

* используется в утвердительных предложениях

* соединяет однородные члены предложения

* при соединении подлежащих сказуемое ставится во множественном числе

I like both apples and peaches. Я люблю и яблоки, и персики.

We will go to both England and the USA. Мы поедем и в Англию, и в США.

Both my sister and my brother live in this city. И моя сестра, и мой брат живут в этом городе.

Видео по теме от native speaker (очень полезно посмотреть и послушать)

Упражнения

Как и в русском, в английском союзы связывают части больших предложений и части речи в самих предложениях. В английском союзы совершенно автономны. Они не зависят от грамматических характеристик соседних слов и не подчиняются правилам грамматики. Функции союзов в английском языке не отличаются от функций в русском.

Форма союзов

Существуют следующие формы союзов в английском языке . Во-первых, это простые союзы, которые состоят из одного слова. Во-вторых - производные. Как видно из названия, они образованы в результате трансформации других частей речи. В-третьих, выделяют сложные союзы, состоящие из двух слов или имеющие часть -ever. Наконец, мы дошли до составных союзов. Они сочетают в себе конкретизаторы и служебные части речи, служа, тем не менее, для соединения слов в предложении. Остановимся на каждой форме подробнее.

Простые союзы : and, if, but и т. д.:

I’d like soup, mashed potatoes and tea – Я буду суп, пюре и чай.

I walked through the wood and saw no people – Я шел по лесу, не встречая людей

If only you were here with me! — Если бы только ты был здесь, со мной!

I’ll read this text in public if you promise me to save her - Я прочитаю этот текст при всех, если ты пообещаешь спасти ее

I love her but I can’t do such a thing – Я люблю ее, но такой поступок совершить не могу

He realized what they wanted but could do nothing to stop them – Он понял, какова была их цель, но ничего не мог сделать.

Производные союзы : unless, because и т. д.

We will jump unless you agree to help – Мы прыгнем, если ты не согласишься нам помочь

I say i’ll do it unless you agree to do it yourself – Я говорю тебе, что сделаю это, если ты только не согласишься это сделать сам

I hated her because of my own reasons – Я ее ненавидела по моим личным причинам

You know I do all this because I promised your mother to help you – Ты знаешь, что я делаю это все потому, что пообещал твоей матери тебе помогать

Сложные союзы : however, whenever, whatever, wherever

However nobody knows him better than me – Кроме того, никто не знает его лучше меня

She was, however, one of the most absent-minded persons I ever met – Она была, помимо всего прочего, самым рассеянным человеком, которого я когда-либо встречал

You can call me whenever you need to, you know it – Ты можешь позвонить мне, когда бы ни понадобилось

I will be with you whenever you ask – Я буду с тобой, когда бы ты ни попросила

Whatever you see, won’t shout – Что бы ты ни увидела, не ори

I’ll try to find any good for you whatever you need – Я попробую найти любой товар, который бы тебе ни понадобился

They will find us wherever we go and it is the problem - Они найдут нас, куда бы мы ни поехали. И в этом вся проблема

Wherever I live I will always remember our little sweet family traditions - Где бы я ни жила. Я всегда буду помнить наши маленькие милые семейные традиции

Союзы: какие они бывают

Выделяют следующие виды союзов в английском языке: сочинительные, подчинительные и соотносительные или координирующие. Сочинительные союзы чаще всего небольшие и их в английском 7. Чтобы легче их запомнить, придумали сокращение «fanboys” — соответственно for, and, nor, but, or, yet, so. Подчинительные союзы - это, по сути, наречия, которые используются в функции союзов в предложении. Их намного больше, чем подчинительных. Рассмотрим их в следующей таблице:

Concession	While	I will cook while you are sleeping – Я буду готовить, пока ты спишь I tried to help though they didn’t want to talk with me - Я старался помочь. Хотя они не хотели со мной разговаривать I liked her although she didn’t talk to me much – Мне она понравилась, хотя и не очень много со мной говорила
Condition	In case	In case they come we’ll be ready – В случае, если они придут, мы будем готовы I’ll call her if you want – Если ты хочешь, я ей позвоню He will go only if she goes with us too – Он пойдет только в том случае, если она тоже отправится с нами
Comparison	Than	You are better than me -Ты лучше меня I want to save her as much as you do – Я хочу ее спасти также сильно, как и ты
Time	Untill	We will wait until you come – Мы будем ждать, пока ты не придешь I am going to leave as soon as possible – Я собираюсь уйти так скоро, как это только возможно I had done the work before you called me – Я сделал работу до того, как ты мне позвонил
Reason	Because	I did it because she had told me – Я это сделал потому, что она мне сказала The work is done so that you can go home – работа сделано, так что ты можешь идти домой
Manner	How	I asked how was she – Я спросил, как она He looked at me as if I did something wrong – Он посмотрел на меня так, как будто бы я сделал что-то плохое
Place	Where	I promised to return to the place where we had met first – Я пообещал вернуться туда, где мы первый раз встретились Whenever he goes his wife always goes with him – Куда бы он ни шел, его жена всегда идет с ним
Relative adjective	What	I always wanted to know what they were talking about that night – Я всегда хотел узнать, о чем они говорили в ту ночь Whatever I do you always cries at me – Что бы я ни делал, ты всегда на меня кричишь He was the man which saved their lives – Он был тем самым мужчиной, который спас их жизни
Relative pronoun	Whom	Whom do you want to give the prize? — кому ты хочешь вручить приз? I asker the people whose cap it is – Я спросил этих людей, чья это кепка Whoever goes, not to talk to him – Кто бы ни шел, не разговаривай с ним

Парные или соотносительные союзы

Они используются попарно, связывая части больших предложений. Если число соединяемых объектов отличается, то определяющим будет то, которое стоит ближе к глаголу. Самые распространенные из них:

as…as: I am as good at math as my elder sister – Я также хорошо знаю математику, как и моя старшая сестра

either…or: They liked either our city or our culture in general– Им понравился как наш город, так и наша культура в целом

neither…nor: We support neither your idea nor his – мы не поддерживаем ни твою идею, ни его

not only… but also: I want not only help but also show what we really are – Я хочу не только помочь, но и показать, что мы из себя представляем на самом деле

Изучая грамматику английского языка, мы знакомимся с самостоятельными (notional parts of the speech ) и служебными (functional parts of the speech ) частями речи. Первые, как известно, имеют независимое значение и могут выполнять различные синтаксические роли в предложении. А вот вторые самостоятельного значения не имеют, а лишь соединяют слова и предложения, иногда усиливают или определяют значения других слов. К служебным частям речи относятся союзы, частицы, и восклицания. Первая указанная служебная часть речи, то есть союз (conjunction ), и является предметом нашего обсуждения в данной статье.

Что такое «союз» в английском языке?

Как мы уже говорили, это служебная часть речи, которая помогает оформить связь между частями сложного предложения, между отдельными предложениями в тексте, а также между словами в составе простого предложения. Если мы говорим о форме союзов в английском языке, то отмечаем, что в данном случае они могут быть простыми , сложными и составными . Судя по названиям можно предположить, что простые (simple ) представляют собой одно слово (and , but , or ), сложные (compound ) выражаются с помощью двух простых союзов (wherever , however ), а составные (composite ) оформлены как сочетание служебных и знаменательных слов (as well as , in order that ).

Если же речь идет о функции, которую выполняют союзы в английском языке, не забываем, что все существующие союзы можно разделить на две группы: (coordinating ) и (subordinating ). Первые нужны, чтобы связать однородные члены предложения или же просто независимые предложения в составе сложносочиненного. Подчинительные же союзы в английском языке служат для присоединения подчинительного предложения к главному в составе сложного.

В свою очередь, рассматривая более детальную классификацию союзов в английском языке, мы видим, что сочинительные союзы бывают:

• соединительные / copulative (and , as well as , both…and и другие)
  

  It was all dark overhead and in front of her there was a long passage. (and – в значении «и»)

  Both Tom and Ann were late.

  He neither wrote nor phoned.

• противительные / adversative (and , but , yet , however и другие)
  

  Henry lived in a small town, but then he got a job in a big city and moved there with his wife.

  The waters of the sea were deep, yet clear.

• разделительные / disjunctive (or , either …or )
  

  He was not quick either of vision or conception.

  Be polite or you’ll miss your chance!

• причинно-следственные / causative-consecutive (for , so )
  

  She missed the plane for her car broke down.

Подчинительные союзы в английском языке более разнообразны, поэтому и классификаций у них в два раза больше. Основными группами подчинительных союзов в английском языке являются следующие:

• изъяснительные (that , whether , if )
  

  He suggested that we should give him the time to think over the problem. (that – что, чтобы)

  I do not care whether she comes to the party or not.

• временные (when , as soon as , till , before , while и другие)
  

  Dinner will be served at 7.30 after the guests arrive.

  What have you been doing since you were fired from work?

• причинные (as , because , since и другие)
  

  Farmers must rise early since they have so much work to do. (since – поскольку, так как)

  The government requires warnings on cigarettes because smoking isn’t good for your health.

• целевые (in order that , so that и другие)
  

  I will lend you my car so that you fill it up with petrol.

  He put on his glasses in order that he could see better.

• условные (if , unless , provided /providing that , supposing , once и другие)
  

  Please, come by my house if you get a chance.

  She’d be very attractive provided that she lost all that weight.

• уступительные (though , although )
  

  He was gay though tired.

  We still went to the beach although the sun wasn’t shining.

• образа действия и сравнения (as if, so…as , as…as , than , the…the и другие)
  

  He shook his head a bit as if in wonder that he had permitted himself this behaviour.

  The more I think about it the more nervous I become.

• следствия (so…that , that )
  

  She arrived early so that she could help me prepare the meal.

Как ни странно, у изучающих английский язык возникает много проблем именно с использованием самых маленьких слов в предложении: союзов и предлогов.

Союз - это слово, которое связывает либо одинаковые члены предложения, либо два самостоятельных.

Например:

Он купил цветы и конфеты. Она хотела придти, но не смогла. Они или напишут, или позвонят.

В английском языке, также как и в русском, очень много союзов. В этой статье я расскажу вам про одну большую группу - сочинительные союзы.

Из статьи вы узнаете:

Что такое сочинительные союзы в английском языке?

Сочинительные союзы - это те союзы, которые связывают равноправные части предложения. То есть каждая часть предложения является самостоятельной, а не зависит от другой.

Давайте рассмотрим два примера.

Пример 1: Две части предложения являются самостоятельными

Наступила ночь, и пошел снег.

Как видите, две части этого предложения являются самостоятельными по смыслу. То есть мы можем легко разделить их на два предложения:

Наступила ночь. Пошел снег.

Пример 2: Одна часть предложения зависит от другой

Мы остались дома, потому что пошел снег.

Как видите, первая часть по смыслу зависит от второй: если бы не снег, мы бы не остались дома.

Именно в первом примере был использован сочинительный союз «и».

Все сочинительные союзы можно разделить на 4 группы :

1. Соединительные союзы
2. Противительные союзы
3. Разделительные союзы
4. Причинно-следственные союзы

Давайте рассмотрим каждую из этих групп по отдельности.

Использование соединительных союзов в английском языке

Соединительные союзы соединяют два слова или два простых предложения.

Давайте посмотрим, как они используются.

Союз	Перевод	Использование	Пример
And	И	Используется для соединения слов, связанных друг с другом. То есть при перечислении.	She is smart and beautiful. Она умная и красивая.
As well (as)	Тоже, также (как)	Используем, когда говорим о дополнении к чему-то или кому-то.	He likes sports as well as music. Ему нравится спорт также как и музыка.
Both…and	И…и, как…так и	Используется, чтобы подчеркнуть, что что-то истинно не только для одного человека/вещи/ситуации, но и для другого.	She can both speak and write English. Она может как говорить, так и писать по-английски.
Neither…nor	Ни…ни	Используется при упоминании двух вещей, которые неверны или невозможны.	He neither wrote nor phoned. Он ни звонил, ни писал.
Not only…but also	Не только, но и	Используем, чтобы сказать, о дополнении к чему-либо.	She is not only pretty, but also kind. она не только симпатичная, но и добрая.
Nor	Тоже не, также не	Используется после отрицания для введения другого отрицания, содержащего аналогичную информацию.	It was not my fault, nor his. Это была ни моя вина, также не его.

Использование противительных союзов в английском языке

Противительные союзы выражают противопоставление одной части предложения другой.

Вот таблица использования основных таких союзов.

Союз	Перевод	Использование	Пример
And	А	Используется, когда говорим о противопоставлении чему-то или кому-то.	I will go, and you stay here. Я пойду, а вы оставайтесь здесь.
But	Но	Используется при связывании двух слов или частей предложения, которые кажутся противоположными или очень разными по смыслу.	He is short but strong. Он невысокий, но сильный.
However	Однако, тем не менее	Используется, когда вы добавляете факт или часть информации, которая кажется удивительной, или кажется очень отличной от того, что вы только что сказали.	He says that he saw nothing, however , I don"t believe. Он говорит, что он ничего не видел, однако, я не верю.
Nevertheless	Тем не менее	Говорим о чем-то, несмотря на то, что вы только что упомянули.	Nevertheless , I want to go there. Тем не менее, я хочу туда пойти.
Whereas	Тогда как, а	Используется, чтобы сказать, что, хотя что-то верно в отношении одной вещи, это не относится к другому.	She loves classical music, whereas I prefer jazz. Она любит классическую музыку, в то время как я предпочитаю джаз.
Yet	Тем не менее, однако	Используется для введения факта или ситуации, удивительной после того, что вы только что сказали.	A story that is strange yet true. История, которая является странной, однако правдой.

Использование разделительных союзов в английском языке

Разделительные союзы вносят в предложение выбор или предложение.

Союз	Перевод	Использование	Пример
Or	Или, иначе	Используется между двумя словами или фразами, чтобы показать, что возможно одно из двух или использовать перед последним в списке возможностей или вариантов.	Would you like meat or fish? Хотите мясо или рыбу?
Either…or	Или...или	Используется для начала списка двух или более возможностей.	You either go with me, or with him. Ты идешь или со мной, или с ним.
Else	Иначе, еще	Кроме того или в дополнение к кому-либо или чему-либо.	I’d like you to come, and anyone else who’s free. Я хочу, чтобы ты пришел, и кто-нибудь еще, кто свободен.

Использование причинно-следственных союзов в английском языке

Причинно-следственные союзы - указывают причину тех или иных действий.

Давайте посмотрим на их использование.

Союз	Перевод	Использование	Пример
For	Так как	Используется для введения причины чего-либо.	I cannot tell whether she is old or young, for I have never seen her. Я не могу сказать она старая или молодая, так как я никогда не видел ее.
So	Поэтому	Используется, чтобы сказать, что кто-то что-то делается по какой-то причине.	I was feeling hungry, so I made myself a sandwich. Я чувствовал голод, поэтому я сделал себе бутерброд.

Итак, мы рассмотрели союзы, а теперь давайте потренируемся в их использовании.

Задание на закрепление

Переведите следующие предложения на английский. Свои ответы оставляйте в комментариях.

1. Мы купили торт и цветы.
2. Он говорит на английском, так как на русском.
3. Машина красивая, но дорогая.
4. Мы пойдем в кино или в ресторан?
5. Я устала, поэтому легла спать.